Cuando Lobezno es requerido en Japón por un viejo conocido, se ve envuelto en un conflicto que le obliga a enfrentarse a sus propios demonios.