Durante un ataque a un complejo estadounidense en Libia, un equipo de seguridad lucha por dar sentido al caos.